Plan to transform a mid-century marvel into apartments is blocked by neighbors.